تمرين در احاديث زيل كه از كتاب شريف نهج البلاغه نقل شده است مصادر را از غير مصادر جدا نموده و بيان كنيد آيا ثلاثى است يا غير ثلاثى و نيز اوزان مصادر افعال را در آنها معيّن كنيد . 1 - ما لابن آدم و الفخر اوّله نطفة و آخره جيفة لا يرزق نفسه و لا يدفع حتفه « اولاد آدم را با تكبّر چه زيرا اوّلش منى و پايانش هم مردار گنديده است ، قدرت ندارد بر روزى خود و نه بر دفع مرگ از خويش » . 2 - ما احسن تواضع الاغنياء للفقراء طلا لما عند اللّه و احسن منه تيه الفقراء على الاغنياء اتّكالا على اللّه « چقدر نيكو است فروتنى ثروتمندان در مقابل بىچيزها رضايت خداوند و نيكوتر از آن بىاعتنائى ايشانست به توانگران به جهت توكّل بر خداوند تعالى . 3 - مقاربة النّاس فى اخلاقهم امن من غوائلهم « نزديك شدن بمردم در رفتار و كردارشان باعث محفوظ ماندن از كينه‌هاى ايشان مىشود » . 4 - الفكر مرآه صافيه و الاعتبار منذر ناصح و كفى ادبا لنفسك تجنّبك ما كرهته لغيرك « انديشه آئينه‌ايست روشن و پند گرفتن ترساننده‌ايست پنددهنده و بس است از حيث ادب و تربيت خويش دورى جستن از آنچه كه دوست ندارى براى غير خود » . 5 - الثّناء باكثر من الاستحقاق ملق و التّقصير عن الاستحقاق عىّ او حسد « ستودن بيش از حدّ چاپلوسى است و كمتر از حدّ شايستگى ناتوانى يا رشگ مىباشد » . 2 - مصدر ميمى و غير ميمى مصدر از نظر تقسيم ثانوى باز بر دو قسم است : ميمى و غير ميمى .